Форум » Книжница » Новый завет. Есть ли.. » Ответить

Новый завет. Есть ли..

Данила: Новый завет. Есть ли разница между синодальным и острожским? У меня пока нет Острожского Евангелия - пользуюсь синодальным изданием. Явных искажений смысла не замечаю. Может, кто подскажет места, где они есть?

Ответов - 90, стр: 1 2 3 All

Саныч: Танис (егип. ḏʿnt, греч. Τάνις, ивр. צוען (Цоан); совр. Сан эль-Хагар, араб. صان الحجر) — древнеегипетский город, центр 19-го нома (септа) Нижнего Египта Именти-пеху, на восточном рукаве Нила — Танитском (теперь Муизз). Столица Древнего Египта (вместе с Фивами) при XXI династии Танис был город египетский, в котором была столица царства Фараона, как повествует Феодорит, о котором пишет Исаия: оскудели князи Таниса (Ис. 19,13). Моисей в книге Исхода не упоминает имени Таниса, оно есть в книге Чисел, в которой написано: и Хеврон строился семь лет, прежде Таниса египетского (13,23)

АлександрМ: Так вот и не понятно, что точнее септуагинта или ОБ )? В принципе возле Таниса понятнее звучит, чем поле Таниса. что такое поле Таниса?

АлександрМ: посмотрел еще один словарь, оказывается поле иногда пишется как поли, с чем это связано не понятно, наверное так раньше говорили, так что зря подумал об ошибке.


Саныч: В Толковой "на поле": http://old.stsl.ru/manuscripts/big.php?col=1&manuscript=087&pagefile=087-0214

Алимхан: Саныч пишет: Не знавшего греха он сотворил за нас грехом, дабы мы стали праведностью Божией в Нем А что у вас понимается под этими словами? У нас понимают так что Бог Отец сотворил тело для Сына Своего из греховной плоти Марии чтобы после Сын в борьбе с этими нашими грехами и нося их в теле мог исправить и принудить тело служить как должно до смерти Отцу Небесному и этим нас спас даровав силу по примеру Своему.

Учитель: Алимхан пишет: У нас понимают так что Бог Отец сотворил тело для Сына Своего из греховной плоти Марии "Читают книгу, а видят фигу".

Алимхан: Учитель пишет: "Читают книгу, а видят фигу". Как раз наоборот. Как видите сотворено было тело как у первого Адама в земле без зачатия. Евр.10:5 Посему Христос, входя в мир, говорит: жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне. Как видите никакого духа человека в теле нет и в помине а только Дух Лично Сына. Фил.2:7 но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек; А в теле был грех от Марии ибо творилось оно в грешной плоти и потому грех осужден, а еслпи бы его не было то и осуждать было бы невозможно. От Луки 1 Бог послал Сына Своего в подобии плоти греховной в жертву за грех и осудил грех во плоти,

Учитель: Алимхан пишет: Как раз наоборот. Новый Завет, это только Евангелия. Апостольские же послания, всего лишь, частные поучения определенным лицам и сказанные в определенное время, не на века. К тому же, порой, противоречат Божественному Писанию.

Алимхан: Учитель пишет: Новый Завет, это только Евангелия. С чего вы это взяли? А когда они появились и кем сказаны помните? Не апостолами ли? Учитель пишет: Апостольские же послания, всего лишь, частные поучения определенным лицам и сказанные в определенное время, не на века. К тому же, порой, противоречат Божественному Писанию. Не ветхий ли завет через пророков по вашему диавольских говорил о приходе Мессии? И по вашей вере все пророки и Авраам и Моисей это слуги диавола?

Саныч: Вышла в свет книга «Святое Евангелие. Прямой перевод с церковнославянского»



полная версия страницы