Форум » Книжница » Успенский Б.А. История русского литературного языка (XI-XVII вв.) » Ответить
Успенский Б.А. История русского литературного языка (XI-XVII вв.)
Cocpucm: Очень хорошая монография по истории языка. В частности, довольно подробно с точки зрения лингвистики рассмотрена никоновская реформа текстов (причем, автор больше склоняется на позицию древлеправославных). Для меня было интересно, что Успенский считает, что принятое у безпоповев наонное пение очень близко к тому, как пели в русской Церкви изначально, и приводит аргументы к своей позиции. Скачать книгу (отсканированный PDF, 19,3 МБ) можно с Box.com
Ответов - 3
Сергей Петрович: А Вы возьмите древнюю рукопись и попробуйте хотя бы прочитать еры как о, а ери как э. Так можно только тексты 17-20 веков читать, а не с переставленными буквами, да и меняют их между собой частенько. Тут не так давно нашел болгарское пение. Вопреки всем ожиданиям, они Дево как Дэво пели, а ведь там ять!
Cocpucm: Сергей Петрович, Вы работу прочли? Было бы неплохо, если бы Вы смогли перебить аргменты Успенского. Со мною спорить безполезно: я свою позицию никак не обозначал.
Сергей Петрович: На прочтение время нужно. А вопрос этот находится в церковно-политической, а не в филологической области.
полная версия страницы