Форум » Беседы форумчан » О фильме "Страсти лесной обители" - "В Лесах" "На горах". » Ответить
О фильме "Страсти лесной обители" - "В Лесах" "На горах".
САП: Роман «В лесах» и «На горах» интересен и с художественной точки зрения. Повествование о множестве разных судеб, разных характеров, архетипов увлекло не одно поколение читателей интересующихся русской литературой. Структура произведения такова, что рано или поздно, оно должно было стать основой для серьезной и зрелищной экранизации. К сожалению, этому было не суждено сбыться. Российско-украинская снимающая компания Star Media, которая взялась за производство сериала по произведению Мельникова (Печерского) превратило классический роман в бульварый детектив. Старообрядческая тема полностью исчезла из сценария (староверы были заменены никонианами), были заменены наименования населенных пунктов, исковеркана сюжетная линия, введено большое число новых, не имеющих отношения к роману «В лесах» и «На горах» персонажей. По сути, от романа остались лишь имена главных геров, да упоминания об авторе литературного произведения. Такое вольное обращение с материалом классического литературного произведения нельзя назвать иначе как откровенным издевательством, хулиганством и кощунством. Особенно печально, что сделано это по заказу государственного телеканала на деньги нас, налогоплательщиков. Основными виновниками этого хулиганского сериала следует назвать продюсеров компании Виталия Бордачева, Влада Ряшина, сценаристов Владислава Романова и Марию Романовых, а также режиссера Александра Замятина. Остается надеяться, что эта дорогостоящая похабщина не останется безнаказанной и создатели этого «продукта» получат по заслугам от историков, литераторов, кинокритиков и простых зрителей. Официальная страница фильма на сайте STAR MEDIA: http://www.starmediafilm.ru/rus/products/televizionnye-serialy/serials-details/page/2/list-uid/8/uid/204.html http://www.staroobrad.ru/modules.php?name=News2&file=article&sid=484
Ответов - 6
Георгий Лоскутов: САП пишет: староверы были заменены никонианами Ну и замечательно для нас! Чего нам переживать и устраивать бучу? Это пусть никониане теперь возмущаются САП пишет: откровенным издевательством, хулиганством и кощунством
Konstantin: Лучше бы сняли многосерийку по книгам Макса Фрая. более понятное, современное бесовство.
КарякинАлексей: Это такая скрытая реклама очередного низкокачественного сериала ? - Типа разогрев целевой аудитории :)
САП: КарякинАлексей пишет: Это такая скрытая реклама очередного низкокачественного сериала ? Ето сожаление Современного древлеправославия о том, что нельзя использовать сей фильм в староообрядческой пропоганде
Балда: Георгий Лоскутов пишет: Это пусть никониане теперь возмущаются А зачем им возмущаться? Им радоваться надо: один был роман про староверов и тот "опустили". А у никониан и своих передач и фильмов хватает. КарякинАлексей пишет: Типа разогрев целевой аудитории :) Аудитория Российского канала, наверно больше аудитории этих сайтов и форумов, и сюда не заглядывает. САП пишет: нельзя использовать сей фильм в староообрядческой пропоганде Ну безграмотным конечно, все равно, что там снимут по Мельникову-Печерскому. Только вот история старобрядческой Церкви 18-19 веков во многом по его произведениям написана. О Соборе 1832 года, только от него и знаем.
Балда: Георгий Лоскутов пишет: Ну и замечательно для нас! Скажите, а что никониане староверческие иконы и храмы своими объявляют, тоже замечательно?
полная версия страницы